□■□ 今週のコンテンツ □■□

【1】ISIDニュース

【InterMold Thailand 2007 閉幕】

【7月開講　トレーニング特集！】　

【マレーシアオフィス移転のお知らせ】　

-◇◆【1】 ISIDニュース ◆◇------------------------------------------------------------------

▼InterMold Thailand 2007　閉幕　

ISID/SEA(Thailand）は、Digital Design Automation（D2A）とともに、

2007年6月21日から24日までタイ・バンコクにてInterMold Thailnd 2007に出展致しました。

展示ブースでは、統合CAD/CAM/CAEプロダクトNX（SIEMENS社）の新バージョンNX5

をご紹介いたしました。

■レポートの続きはこちらから

http://www.isidsea.com/mkinfo2/intermold_jpn.htm

■Teamcenterの商品概要はこちら

http://ecust.isid.co.jp/public/product/teamcenter/outline/index.html

■NXとTeamcenter導入で3次元データの一貫した利用推進中！

　（株式会社ニコン様）　　

http://ecust.isid.co.jp/public/case/nikon2/nikon2.html 　

ご紹介商品についてのお問い合わせは、下記までお願いいたします。

　sales@isidsea.com　

▼7月開講　トレーニング特集！

ISIDでは、UG NX, I-DEAS, Solid Edge活用に必要な知識や技術を凝縮

したインテンシブコースを多数ご用意しております。

［7月の特集コース］

●NX4 Practical Application of UG (5日間, 基礎)

●NX4 Mill Manufacturing Process (5日間, 基礎)

●NX4 Mold Wizard Design Process (5日間, 標準)

▼      リアルタイムレッスンで確かな知識が身につきます。

▼      スキルアップを短期間に実現します

▼      幅広いレンジでのご提供

御社のニーズに合わせたコースもご提案させていただきます。

詳細は下記にお問い合わせください。

■電話でのお申込、お問い合わせ

　お申込の際、「トレーニング申込み」とお申し付けください。

　シンガポール　(65) 6511 7055

  マレーシア　(603) 8996 1610

  タイ　(66) 2646 1338

■Ｅメールでのお申込、お問い合わせ

　お申込のの際には、件名に「トレーニング申込み」　とお申し出ください。

　 support@isidsea.com

■コース詳細はこちら　

http://www.isidsea.com/training_nx.htm  
　　　

▼マレーシアオフィス移転のお知らせ

この度、ISI-Dentsu South East Asia ( Malaysia ) Sdn. Bhdは、

下記の通りオフィスを移転することとなりましたので、お知らせいたします。

新オフィスでの業務は7月2日（月）より開始いたします。

これを機に、なおいっそう皆様のご期待にお応えしていく所存でございます。

今後とも一層のご支援ご鞭撻を賜りますよう、お願い申し上げます。

◇移転先住所

Suite 9.07 , Level 9, Centrepoint South, The Boulevard, Mid Valley City

Lingkaran Syed Putra , 59200 , Kuala Lumpur .

◇連絡先
　TEL 03- 2284 0113
　FAX 03- 2284 0115

◇業務開始日

　2007年7月2日（月）

※6月29日（金）は、移転作業のためお休みを頂きます。

　何かとご不便をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■■ ISID-SEAについて ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

1994年ISIDの子会社としてシンガポールで設立され、PDQ、PLM、3D CAD/
CAM/CAE等幅広い製品ソリューションを提供するASEANでも有数の
エンジニアリング・ソリューション・プロバイダーです。

親会社である株式会社電通国際情報サービスは株式会社電通と米国の
General Electric社の合弁会社として設立以来、30年以上にわたり製造業の
企業様向けに設計開発を支援するシステム商品・サービスを提供して参りました。
詳細はこちらをご覧下さい : http://www.isidsea.com/　 http://www.isid.co.jp/　
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
■最後まで読んでいただきありがとうございます。

　ご意見、内容に関する問い合わせはこちらまでお送りください。

　 isidnews@isidsea.com

    シンガポール : (65) 6511 7088　 マーケティング部

■本リポートの配信停止を希望される方はこちらからお願いいたします。

-----------------------------------------------------------------

Copyright(C)，ISI-Dentsu South East Asia，2007　掲載記事の無断転載を禁じます。

600 North Bridge Road, #06-01/02 Parkview Square, Singapore 188778

-----------------------------------------------------------------